Collocations for expressive - adj.

be
become

extremely, fairly, very, etc.
deeply, highly, wonderfully
She has a wonderfully expressive voice.

emotionally

of
His art is deeply expressive of emotions.

Expressive is used with these nouns:
face, gesture, language, nuance, vocabulary