Collocations for familiarity - noun

detailed, greater, intimate | basic

have
I had only a basic familiarity with computers.

acquire, gain
Over the years, he gained greater familiarity with the culture and way of life in the country.

~ with
her detailed familiarity with her subject

a lack of familiarity

easy
He treated her with the easy familiarity of an equal.