closed, open
Leave the hatch open.

access, escape
serving (esp. BrE)
She opened the serving hatch and put the soup on the counter.

kitchen, loft (both BrE)

lift, open, raise
She lifted the hatch and slid it away from the opening.

batten down, close, shut
They battened down the hatches and prepared for the storm.
He ordered the hatches to be closed.

through a/the hatch
They got out through the escape hatch.

hatch between
a hatch between the kitchen and the dining room

hatch to
a hatch to the dining room

Hatch is used with these nouns as the subject:
egg, fish

Hatch is used with these nouns as the object:
egg, plan, plot, scheme