butch
femme, lipstick
out
She's an out lesbian.

closet, closeted

come out as
She came out as a lesbian in her teens.

Lesbian is used with these nouns:
affair, bar, club, community, couple, feminism, feminist, icon, identity, literature, love, lover, magazine, marriage, mother, mum, parent, partner, relationship, right, sex, sexuality, tendency