gently, lightly, softly
down
The rain pattered down softly.

across
Footsteps pattered across the floor.

against
along
The child's feet pattered along the landing.

on
Rain pattered lightly on the window.

Patter is used with these nouns as the subject:
rain

Patter is used after these nouns:
sale