Collocations for pseudonym - noun

adopt, use
He used various pseudonyms.

under a/the pseudonym
Eric Blair wrote under the pseudonym of George Orwell.