Collocations for shuffle - verb

quickly, slowly
awkwardly
Simon shuffled awkwardly up to them.

quietly
along, away, back, forward, off, out, over, sideways
The crowd shuffled slowly forward.
He slowly shuffled over to the bathroom.

across, down, into, out of, towards/toward, etc.

nervously, uncomfortably, uneasily
She shuffled nervously on the bench.

about (esp. BrE), around
The boys shuffled around uncomfortably.

shuffle from foot to foot, shuffle from one foot to the other
shuffle in your chair, shuffle in your seat

Shuffle is used with these nouns as the subject:
foot

Shuffle is used with these nouns as the object:
card, foot, pack, paper