Collocations for steak - noun

juicy, succulent (esp. BrE), tender
tough
prime (esp. BrE)
a good helping of tasty prime steak

lean
A hamburger is far more fatty than lean steak.

12 oz, 18 oz, etc.
medium, medium-rare, rare, well done
I like my steak rare.

grilled
fillet/filet, flank (AmE), loin (esp. BrE), New York (AmE), porterhouse (esp. AmE), rib-eye, rump (esp. BrE), Salisbury (AmE), sirloin, strip (AmE), T-bone, tenderloin (esp. AmE)
a 12 oz New York strip steak

braising, stewing (both BrE)
beef
gammon (BrE), salmon, tuna, etc.
chicken-fried (AmE)

eat, have
cook, fry, grill
a lightly grilled steak

knife
dinner
pie (BrE), sandwich
house (usually steakhouse)